[호주] 출생증명서 발급

최신 링크 :

http://overseas.mofa.go.kr/au-sydney-ko/brd/m_20515/list.do

출생 증명서가 필요할 일이 생겼다. 다음에도 필요할 일이 있을지 모르니 기록을 남겨둠.

1. 먼저 한국의 기본증명서와 가족관계 증명서가 필요하다. 시드니 영사관에서 발급가능하나

    2주가 걸린다. 그래도 영사관에서 발급받겠다면 아래 링크의 신청서를 작성해서 우편이나

    방문을 한다. 물론 영사관에도 신청서 양식은 있음.

    http://aus-sydney.mofa.go.kr/korean/as/aus-sydney/consul/family/index.jsp

2. 영사관에 문의하니 증명서류를 인터넷에서 직접 신청 프린트해서 가져와도 된다고 한다. 

    직접 출력은 아래 사이트에서 가능하며 무료이다. 다만 공휴일에는 웹사이트 운영을 안함. TT;

 

    http://efamily.scourt.go.kr/

    언제나 그렇듯이 출력까지 상당한 스트레스를 유발한다. (액티브엑스, 크롬사용불가)

    공인인증서가 필요하며, 네트워크 프린터는 지원하지 않으니, 만일 무선 프린터라면

    프린터를 로컬설치로 다시 진행하여 TCP/IP 로 새로운 프린터 포트를 만든 후 연결하면 출력 가능.

3. 한국 증명서 출력이 완료되었으면 아래 사이트에서 영문 출생증명 양식을 다운, 내용기입 출력하여 

    영사관으로 고고.

    이 양식은 영사관에 준비되어있지 않으니, 워드로 필요한 부분을 영문으로 기입 후 미리 출력하여

    가져가야 함. 혹시 수정이 필요할지 모르니 USB메모리에 담아가면 현장 준비되어 있는

    컴퓨터로 수정 출력 가능함.

    http://aus-sydney.mofa.go.kr/korean/as/aus-sydney/consul/notary/index.jsp

    성인은 반드시 본인이 가야함. 배우자가 가도 안되니 주의. 일정 수수료와 여권이 필요함.

* 추가 : 만일 제출해야 할 곳에서 NAATI 공증을 요구 할 경우 영사관이 아닌 자격을 가지고 있는

          번역사에게 가서 번역을 받아야 함.